天堂电影院预告 | 台湾纪录片《我们为什么不歌唱》放映与讨论会
时间：11月17日（周六）晚上19:20—21:30
地点：华东师范大学闵行校区图书馆主楼402放映室
映后座谈：关晓荣教授（台南艺术大学音像纪录与影像维护研究所荣誉教授）
吕新雨教授（华东师范大学传播学院院长）
【影片信息】
片名：我们为什么不歌唱
出品人：侯孝贤电影社
摄制小组：关晓荣、蓝博洲、范振国、李三冲
摄制时间：1996
片长：93分钟
语言：普通话、闽南话、客家话
字幕︰中文
【名家推荐】
这部记录五〇年代白色恐怖时期的电影，是由侯孝贤支持拍摄的。相对于《好男好女》电影中，以五○年代知识分子钟浩东故事为主的叙述，这部纪录电影分明带着朴素无比的纪录性质。最令人憾动的是电影开头，由蒋碧玉歌唱的“我们为什么不歌唱”。她以老年的嗓音，用纯真的、理想主义年代才会有的那种朴素声音，歌唱着一个逝去的岁月。
听着这样的声音，人们将很难想象，歌唱者死生相随、在大陆历经流离的丈夫钟浩东，是死亡在五〇年代国民政府的枪口下。而蒋碧玉本人也因政治坐过黑牢。那声音如此干净，如此纯真，彷佛一切的苦难，一切的折磨，一切的仇恨，都未曾动摇过内在的理想。
由关晓荣、蓝博洲拍摄的《我们为什么不歌唱》，同样是追溯一件历史的伤痕，经由关晓荣抑制、朴拙的镜头捕捉，那些在五、六〇年代的“白色恐怖”阴影下存活过来的灵魂，他们的忧伤告白，感人至深。
——台湾摄影家张照堂
仍不曾看到去年（1995）最重要的一部纪录片《我们为什么不歌唱》。只闻说其悲恸哀凄，撼动不少观者的情绪，有可能是去年台湾出产极重要的一部电影。
【剧情大纲】
上个世纪日本侵华战争，于1945年日本战败投降后，中国内战形势转剧。直到1949年新中国成立，国民党政权残余退守台湾省，隔着台湾海峡天险，延长中国内战的军事对峙。1950年美国武装力量干预朝鲜战争，同时改变原有的对华政策，以军事力量封锁台湾海峡，支撑内战中摇摇欲坠的国民党政权，形塑美国在亚洲之冷战架构。国民党政权赖美国军事干预力量，对台湾省内反抗国民党腐败政权之台省籍、台省原住民，与外省籍中共地下党及同路人，进行全面镇压、扑杀和刑求。本片追踪、查访当时遭到惨烈迫害的部份幸存者，探究并再现这一页至今仍被政治封冻、扭曲、沉埋的历史真相。
【导演简介】
关晓荣，台湾纪实摄影家，致力于台湾原住民文化的文献整理与保存，曾赴兰屿进行文字与影像工作，并于《人间杂志》分篇发表《兰屿报告》。1984年在基隆八尺门记录当地阿美族劳工的生活，后写成《2%的希望与挣扎》。关晓荣曾任台南艺术大学音像纪录与影像维护研究所所长，现为该校荣誉教授，著有《尊严与屈辱?国境边陲?兰屿》、《八尺门手记》等报导摄影集。纪录片作品有《我们为什么不歌唱》、《国境边陲1997》、《冰与血2014》等。
